Aperçu des autocollants de carburant pour l'essence, le diesel et le GPL dans l'UE : Ce que vous devez savoir

Depuis 2018, tous les pays de l'Union européenne sont obligés d'utiliser des autocollants de carburant spécifiques dans les stations-service. Ces autocollants ont pour but de réduire la confusion concernant les types de carburant, notamment pour les touristes étrangers, car les désignations des carburants peuvent différer d'un pays à l'autre. Si vous souhaitez faire le plein partout avec une seule carte de carburant ou carte de paiement, utilisez notre comparateur. Voici un aperçu des points essentiels et des étiquettes à connaître. 

1. Les étiquettes de carburant 

Les autocollants de carburant sont blancs avec des symboles noirs et indiquent quel type de carburant est adapté à votre véhicule. Ils sont divisés en trois grandes catégories : 

Essence  

• Forme : ronde 

• Étiquettes : 

  • E5 : Contient jusqu’à 5% d’éthanol 

  • E10 : Contient jusqu’à 10% d’éthanol 

  • E85 : Convient uniquement aux véhicules équipés d’un moteur flex-fuel 

• Applications :  

  • E5 est généralement utilisé pour l'essence Euro 98. 

  • E10 est généralement compatible avec l'essence Euro 95. Il est important de vérifier dans le manuel de votre véhicule si l'E10 est compatible avec votre moteur. 

Diesel

• Forme :  carrée 

• Étiquettes : 

  • B7 : Diesel classique avec un maximum de 7% de biodiesel 

  • B10 : Contient jusqu'à 10 % de biodiesel 

  • B100 : biodiesel pur 

  • XTL : Diesel synthétique, non dérivé du pétrole

• Applications : Il est recommandé de consulter votre concessionnaire ou le fabricant pour vérifier la compatibilité des nouveaux types de diesel, tels que le B10, le B100 et le XTL, avec votre véhicule. 

Gaz combustibles  

• Forme : Losange 

• Étiquettes : 

  • LPG : Liquefied Petroleum Gas (Gaz de pétrole liquéfié) 

  • LNG: Liquefied Natural Gas (Gaz naturel liquéfié) 

  • CNG : Compressed Natural Gas (Gaz naturel comprimé) 

  • H2 : Hydrogène 

2. Les différences de terminologie des carburants (essence, diesel et GPL)

Les noms des carburants varient d'un pays à l'autre, mais les étiquettes assurent une uniformité. Voici un aperçu des désignations les plus courantes dans les pays européens :

Pays	Euro 95 (E5/E10)	Euro 98 (E5/E10)	Diesel	LPG
Allemagne	Superbenzin / Super 95	Superplus 98	Diesel	LPG
France	Sans Plomb 95 / SP95-E10	Super Sans Plomb	Gazole	GPL
Espagne	Gasolina Sin Plomo 95	Gasolina Sin Plomo 98	Gasóleo / Diesel	GLP, Gasauto
Italie	Benzina Senza Piombo / Verde	Benzina Super Senza Piombo	Gasolio / Diesel	GPL, Gasauto
Suisse	Super	Super Plus	Diesel	LPG, GPL
Autriche	Super (bleifrei)	Super Plus	Diesel	LPG

3. Conseils pratiques 

• Vérifiez le manuel du véhicule : Consultez toujours le manuel de votre véhicule pour savoir quel carburant est recommandé. 

• Véhicules flex-fuel : Seuls les moteurs flex-fuel peuvent utiliser l'E85 sans problème. 

• Demandez conseil à votre concessionnaire : Pour les nouveaux types de diesel tels que B10, B100 et XTL, il est préférable de demander l'avis de votre concessionnaire. 

Grâce à ces étiquettes, vous pourrez facilement choisir le carburant adapté, où que vous soyez dans l'UE. Assurez-vous de bien comprendre la signification des autocollants pour éviter tout dommage à votre véhicule.